Thanks Derrick. I think other broadsides and music hall songs suffered from similar adaptations by region. The one that springs to mind straight off is Pretty Polly Perkins or Cushie Butterfield. I'm sure there must be many others