OK, here's one propagated by Sir pTerry:

Customer: Why d'you call this pub the Broken Drum?

Barman: You can't beat it.

(And you can't even go Badum Tish at the end.)