'Apparently "Jane of 'ull" was left speechless by the response to what she probably thought was an innocuous question ... !'

In fairness, she asked the question fourteen years ago, she has probably worked something out by now or moved on altogether.