The Mudcat Café TM
Thread #172495 Message #4175906
Posted By: Jack Horntip
01-Jul-23 - 09:50 AM
Thread Name: ADD: Istappar Under Musen (Snapsvisor / Snapsvisa)
Subject: RE: ADD: Istapper Under Musen (Snapsvisor / Snapvisa)
Ulla ropade och det blev tyst där ute och hennes röst skar genom rutan: Jag är så ensam, jag är så frusen, jag har istappar uti musen. När jag står låter ingenting, men när jag går låter tingeling.
Translation of the Swedish:
Ulla shouted and it became quiet out there and her voice cut through the window: I'm so lonely, I'm so frozen, I have icicles in my mouth. When I stand there is no sound, but when I walk there is tingling.