On Monday Barrie Mathers sang "Non ho l'età", 1964 Eurovision Song Contest Winner.

NON HO L'ETÀ (1964) (Italian) Lyrics:Nisa (Nicola Salerno 1910 – 1969), Mario Panzeri (1911 – 1991) & Gene Colonnello (1935-2011) Music: Nisa & Colonnello Non ho l'età, non ho l'età per amarti Non ho l'età per uscire sola con te E non avrei, non avrei nulla da dirti Perchè tu sai molte più cose di me Lascia ch'io viva un amore romantico Nell'attesa che venga quel giorno, ma ora no Non ho l'età, non ho l'età per amarti Non ho l'età per uscire sola con te Se tu vorrai, se tu vorrai aspettarmi Quel giorno avrai tutto il mio amore per te Lascia ch'io viva un amore romantico Nell'attesa che venga quel giorno, ma ora no Non ho l'età, non ho l'età per amarti Non ho l'età per uscire sola con te E non avrei, non avrei nulla da dirti Perchè tu sai molte più cose di me Lascia ch'io viva un amore romantico Nell'attesa che venga quel giorno, ma ora no Non ho l'età, non ho l'età per amarti Non ho l'età per uscire sola con te Se tu vorrai, se tu vorrai aspettarmi Quel giorno avrai tutto il mio amore per te Lascia ch'io viva un amore romantico Nell'attesa che venga quel giorno, ma ora no

I'M NOT OLD ENOUGH I'm not old enough, I'm not old enough to love you I'm not old enough to go out alone with you And I wouldn't, I wouldn't have anything to say to you Because you know a lot more than me Let me live a romantic love Waiting for that day to come, but not now I'm not old enough, I'm not old enough to love you I'm not old enough to go out alone with you If you want, if you want to wait for me That day you will have all my love for you Let me live a romantic love Waiting for that day to come, but not now I'm not old enough, I'm not old enough to love you I'm not old enough to go out alone with you And I wouldn't, I wouldn't have anything to say to you Because you know a lot more than me Let me live a romantic love Waiting for that day to come, but not now I'm not old enough, I'm not old enough to love you I'm not old enough to go out alone with you If you want, if you want to wait for me That day you will have all my love for you Let me live a romantic love Waiting for that day to come, but not now

"Non ho l'età", lit. "I don't have the age" as in Romance languages we're not X years old, we have X years, so we "have" the age or not to do... whatever.

Live rendition by Gigliola Cinquetti Eurovision Song Contest Winner 1964 (the song begins at ~2:15)
Same video but colorized.

Back to Index