A few years ago we were at the festival in Portsoy, where Arbroath smokies were being sold by people from Arbroath, and the DH asked how to pronounce it. The answer was a surprise, but he doesn't remember what it was.
That was a delightful festival, by the way.