So Lloyd got the song from some unknown chantey man who'd devised it for working defective windlasses that could only be pumped without a strong steady beat! What a find!