There's a text (no tune) of "Over There" in William Allen Hayes, "Selected Songs Sung at Harvard College, 1862-1866" (1866).

The lyrics are essentially identical to those of the 1844 sheet music, except the "geese" stanza comes first, and the entire song is somewhat strangely titled "The Geese."