Sung on stage at our school 50 years ago, I wonder if the music master, Ian Marshall, who then moved to Callington, Cornwall, re-wrote this version :
"There was a miller had three sons, and said unto his youngest one ...
Fol-de-rol, etc."
I wish I could remember more of it.