I have seen it claimed that the song Hey Then Up Go We appears in Francis Quarles's The Shepherds' Oracles, but I found a copy of Shepherds' Oracles online which I downloaded and I can't see the song there. Indeed, I'm not why it would be as it is not in the theme of The Shepherds' Oracles.

Does anyone know the origin of the song?