I don't think it's worth sweating over may and might unless it's in the context of formal writing. In speech the distinction is lost, more often than not. Arguments that we should always preserve the useful distinctions in cases in which confusion is likely are generally lost as language evolves. May and might is an awkward case, and, as long as the intended meaning is clear, I don't think it's worth picking anyone up for their "incorrect usage."