The "I Robot" movie was not true to the Asimov canon. I don't know if it could be made more closely to the author's thoughts without seeming anachronistic. Still, they took his title.

There have been many variations on the theme from Gort to Hymie (Get Smart) to Data/Lore (Star Trek NG) and such movies as Alita: Battle Angel and the recent Ex Machina.