Hi, Celia - I think it's late 19th century, from US immigrants with Germanic roots. Randolph says his source learned it in 1900. Where I grew up in southeast Wisconsin, the protagonist was Johnny Verbeck. (fur-BECK).

-Joe-