Ilu ilu hotzianu, hotzianu miMitzrayim
Velo asa vahem shfatim dayenu
Ilu asa vahem shfatim velo asa veloheihem
Velo asa veloheihem dayenu
Ilu asa veloheihem velo harag bechoreihem
Velo harag bechoreihem dayenu
Ilu harag bechoreihem velo natan lanu et mamonam
Velo natan lanu et mamonam dayenu
Ilu natan lanu et mamonam velo kara lanu et hayam
Velo kara lanu et hayam dayenu
Ilu kara lanu et hayam velo he'eviranu betocho becharava
Velo he'eviranu betocho becharava dayenu
Ilu he'eviranu betocho becharava velo shika tzarenu betocho
Velo shika tzarenu betocho dayenu
Ilu shika tzarenu betocho velo sipek tzarchenu bamidbar
Arbaim shana dayenu
Ilu sipek tzarchenu bamidbar arbaim shana
Velo he'echilanu et haman dayenu
Ilu he'echilanu et haman velo natan lanu et haShabbat
Velo natan lanu et haShabbat dayenu
Ilu natan lanu et haShabbat velo kervanu lifne Har Sinai
Velo kervanu lifne har sinai dayenu
Ilu kervanu lifne Har Sinai velo natan lanu et haTorah
Velo natan lanu et haTorah dayenu
Ilu natan lanu et haTorah velo hichnisanu l'eretz Yisrael
Velo hichnisanu l'eretz Yisrael dayenu
Ilu hichnisanu l'eretz Yisrael velo bana lanu et Beit Habechira
Velo bana lanu et Beit Habechira dayenu |
If God would've taken us out of Egypt and not executed judgment upon them, dayenu
If He would've executed judgment upon them and not upon their idols, dayenu
If He would've judged their idols, and not killed their firstborn, dayenu
If He would've killed their firstborn, and not given us their wealth, dayenu
If He would've given us their wealth, and not split the sea for us, dayenu
If He would've split the sea for us, and not let us through it on dry land, dayenu
If He would've let us through it on dry land, and not drowned our enemies in it, dayenu
If He would've drowned our enemies in it, and not provided for our needs in the desert for 40 years, dayenu
If He would've provided for us for 40 years, and not fed us with the Manna, dayenu
If He would've fed us with the Manna, and not given us the Shabbat, dayenu
If He would've given us the Shabbat, and not brought us to Mount Sinai, dayenu
If He would've brought us to Mount Sinai, and not given us the Torah, dayenu
If He would've given us the Torah, and not brought us into the land of Israel, dayenu
If He would've brought us in to the land of Israel, and not built for us the Temple, dayenu |