The Mudcat Café TM
Thread #32099   Message #420330
Posted By: MudGuard
18-Mar-01 - 05:13 AM
Thread Name: Latin phrase needed
Subject: RE: Latin phrase needed
Opus in progresso
Opus progressum
are the most literal translations that I can think of.
But what about
Opus progressum esse
(ACI = Accusativ cum infinitiv) The work has to be progressed)

MudGuard