Mrrz, Kivas Fajo (named after production worker Lolita Fatjo) AKA "The Guy Who Collected Data" only appeared in the episode "The Most Toys." You may be thinking of time-traveller Berlinghoff Rasmussen (played by Matt Frewer), who tried to steal Data in "A Matter of Time".