Keb, I love how minor that is, as aggravating things go! Not that it isn't aggravating, of course, but Everything passed but the plates is a pretty good inspection.
i hate failing inspection on something minor like that.
I once had someone put the intact but now-unattached side mirror their poor parking had apparently removed from my car onto the roof of the car, where I'd notice it, at least. Forgot about it when I went to get inspected. Passed because the guy said Well, the glass has to be intact, and it is.
So sometimes it's the people, not the car. Did you have to get a Failed sticker?