Second thread on the song: https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=138624
As for whether it's a true story or not, I'm not sure. Fort Worth Star-Telegram columnist Bill McAllister noted it was "based on a legend concerning a poor widow" without further comment (link)