Is this something to do with the cost of royalty payments?

In the days of broadcast radio (listening to pop on radio Luxemburg under the bedcovers in the 60s etc) rights holders had a rough idea of potential listeners.

Does listening over the internet mean BBC licence payers are paying royalties for a global audience when they could pay less just for UK access?