The Mudcat Café TM
Thread #7574   Message #4220713
Posted By: Thomas Stern
11-Apr-25 - 10:46 PM
Thread Name: Origins/lyrics: Hey Zhankoye
Subject: RE: Origins/lyrics: Hey Zhankoye
FWIW

Hey, Zhonkoye (Thoughts about Crimea)
Peter Eisenstadt
What is my favorite Jewish Crimean song? What is the only Jewish Crimean song I know? Its “Zhonkoye,” a little Soviet agit-prop ditty my ex-Communist parents used to sing when they wanted make fun of their former beliefs. Written sometime in the 1930s, in Yiddish, about a Jewish collective farm in the Crimea, it was Englished and recorded by Pete Seeger in the late 1940s, and it is his version that became well-known
https://thejewishpluralist.net/2014/03/hey-zhonkoye/

Thomas.