GerryM Thank you for the translation.

can anyone provide text or link for the Itzik Schwartz, Grisha Balber, and purim versions noted above ?????

the 1937 Russian record (mixed chorus) (link above) the tune
sounds a little different at the beginning. If anyone can decipher
the words, are there any interesting differences ?????

Thanks, Thomas.