It's nae shame to shank ye-o
There's sour slaes on Athol braes

I mentioned up there that this seems to refer to disembowelling, as in the "soor plooms o Galashiels". Additionally, "shank" means to stab, deeply rather than a superficial slash.