I'm not really interested in testing the AI features out there, but that seems like it might be the easiest way to paste Trump's head on Tweed's body. Thomas Nast really clobbered Tweed in the pages of current periodicals. The Ballot would be a perfect illustration to use. The term is "face-swap" and it's everywhere out there.

Caricature’s searing ability to stun.