"...his knowledge is pigeon-holed and comes in a box."

Well, what is NOT in a box is not necessarily knowledge.
Those early dreams were probably just neurons firing. YOU had to think *inside* the box in order to even have ways to explicate your admittedly fuzzy memories.
outside the box is a metaphor for some sort of intuition.