GUEST.PMB wrote:

The Archimedes Codex (Netz & Noel)

You're right, that's probably it, since I did read that book. Though other palimpsests have also been photographed under many different forms of light. Also, manuscript chemistry is sometimes investigated using Raman spectroscopy.