The hardest part is remembering that it's not an Anglo." DC

that is the completely wrong approach and why so many players dont play in a dancy way

No, the bellows movement is what makes the anglo more oomphy, so you have to artificially change bellows direction on an english, and you need to think about finger attack, practice scales both legato and staccato.
think about the sound you produce