I would say that I consider a riff to be a distinctive feature of a particular song or tune that will alway call that song or tune to mind.

I would say that a lick is a feature that may be found lurking in multiple tunes or songs and is re-used as needed where appropriate.

Robin (no AI consulted).