Walter: Anything else you can recall about the setting or media? Radio, recording, stage, artist &c&c?

Someone did mention the patois does sound a bit I.S. Cobb(ish) (aka the Duke of Paducah. Author of Red Likker; Ballad of Paducah Jail &c.)

Same results as cnd so far though... ie: zippo.