Well, I've offended somebody once, and had somebody all worried (unnecessarily) that they'd offended me, but about 2 PMs each and both issues were resolved. One of these conversations prompted a useful, informative and temporarily "anonymous" thread about etiquette, so I think that it was well-worth it, but am not sure the party I had offended would agree!