The Mudcat Café TM
Thread #174602 Message #4233773
Posted By: Reinhard
04-Jan-26 - 07:43 AM
Thread Name: Lyr Req: Captain Grant
Subject: RE: Lyr Req: Captain Grant
"Natty Take-up" seems to be a mis-transcription. I had quoted Charles Benfield from Sam Richards and Tish Stubbs: The English Folksinger. But on the GlosTrad website for Captain Grant, Gwilym Davies transcribed the line as "To the m.......s young hero called the Man taker-up" (GlosTrad however gave the song the wrong Roud number 1415).
Cecil Sharp's own handwriting is on the VWML page CJS2/9/2132.