I asked Ai as I am curious as well. Here is what came up. "Based on the information available, there are no direct translations available for the lyrics of "Jolie Faye" by Charles Sawtelle. The song is primarily instrumental, with brief vocal phrases like "Jolie Faye, oh my Jolie Faye". Maybe if you wrote directly to the artist you might get lucky.