You could format these USB thumb drives as NTFS so that they are more recoverable. But the extra writes might increase the wear.

I use robocopy mirroring on Windows for such copies (rsync on Linux).