Imagined problems of retrograte menstruation include horrible cramping in women where pieces of the sloughed-off endometrium (sp?) get into the abdominal cavity. But I don't imagine zero gravity would make it much worse; even being in earth's gravity can't prevent it for the women who get it (I dated one; I know).
But thanks for the answer. Finally, we know the truth.