Jennifer-- Check again--I have no trouble at all fitting the lyrics to Bonnie Blue Flag to the Irish Jaunting Car.

It seems to me that I have read somewhere that the air for the Bonnie Blue Flag was sometimes given as "The Low Back'd Car," and you can find that by going to the following: http://levysheetmusic.mse.jhu.edu/bibliosearch.html