A well made and set up bowed psaltery in the right hands sounds fantastic, but it can really get to some people I have found. I think it must be the high notes, one person once said it was like fingernails on a chalkboard but she loved the sound of my Ibenez accoustic{very loud in the bass}.
kat I do not speak or read spanish but bablefish can translate web pages, I searched using copernic and came up with some good sites.
dave