Is there or is there not a ballad called Gardener (or "gairtner" child? Ewan McColl sang one in Berkeley in 1972. It sounded more like something Walter Scott might compose than like a traditional ballad. So far as I can make out it has no even arguable resemblance to "Bonny Susy Cleland," which is not about unrequited love.