According to my dictionary maudlin does come from Mary Magdalene, because she was generally portrayed as a tearful penitent, but it doesn't mention the hospital.