I know that quite a lot of the Uitlanders who went to South Africa digging for gold and so forth actually came from America (including quite a few of the Irish who fought on the Boer side) - so I'd have thought that the kind of songs that were around in mining camps in South Africa would have been much the same as on the Klondike, where I imagine some of the miners would have previously been.