Hi I work for Irish Music magazine and I will attempt to put youyr question in one of our summer issues. I wish I was in England is on the Christy Moore album Prosperous. I think he got it from Mike Harding in Manchester. Prosperous has recently been re-issued, try Celtic Note, Nassaue St. Dublin for a copy or Topic Records London (they run Direct Distribution).

From memory I don't thik the words are in the Chrsity Moore song Book, check with Joe Loesberg at Living Tradition Book Shop Cork City.