While in Ocha Rios, Jamaica, a couple weeks ago we had a quick meal in a fast food restaurant called the Islander Grill. Up on the package meal menu board, illustrated in full color, was the "Pickney Meal," which included a bag of M&M's candy. Can't remember if it had a toy like the McDonald's Happy Meal. "Pickney" was obviously the Jamaican equivalent of the American "kid." I imagine Jamaicans who come to the U.S. soon learn not to use the word.