If you were to type tally ho into the very useful "Digitrad and Forum Search" box on the main Forum page, you would find a list of references, many of which would lead you to songs containing the term, from both England and Ireland.  Check them out, and see if one is what you are looking for.

Malcolm