Is there any way to define "latent homosexual" that isn't psychobabble bullsh*t?

If someone likes women, dates women, f*cks women, loves women, maybe has married a woman or two, and yet doesn't do all these things with/to men, isn't calling him a "latent homosexual" because of things he says about gays a little -- um -- unverifiable?

Alex