It doesn't take much poetic license to allow "moor" for Portuguese or Spanish

And as far as the lines about the cannons and the balls - we all know that it's not the size that matters.