Yeah...

I always thought...

a serial interface was a spoon... (cereal into face!)

...and that 'Tractor Feed' meant diesel oil...

...Parity bit ... a very talkative young lady...

...a mouse mat was a new-fangled trap...

...a sound card was something very irritating people send you on your birthday!!