That "lay the bent to the bonny broom" could have been added on at any time, but is not in James Smith's original version, 1658, which is in the Scarce Songs 2 file on my website. In an American version collected in Virginia in 1962, and published with tune in 1988, it goes: And she cried "The dreadful wind and rain".