Laoidh Chalum Chille is in a book of hymns called Seinnidh Dhan Tighearna.

I can't find my copy right now. I think I loaned it to someone, but can't remember who has it.

The book is in print,so it may be available in a library, or through the Gaelic Books Council. It's a Scottish Gaelic song.