I have fond memories of reading these books out aloud to my shipmates as we worked our way back from the Bahamas in the 1960's. The challenge was to see how far you could stray from the text before anyone caught on. There were harsh penalties for unsuccessful challenges – arrrgghhhh!