Louisa; When the rhythm bones society was first formed in '97 we voted to change our name to "Bonists" rather than the offensive 'boners".
In America, the two-fingered method recommended by your Dad is considered the proper way to play and is the way that I learned.
I wish I could have met him.