You might take a look at 'These Are My Mountains' in the Digitrad...

A coupla men singing 'A Man's a Man for All That' might be appropriate if he knew or liked the song...

You might want to ask a piper to play a slow air, turning towards the end and walking away from the mourners, letting the sound die away.