I know it's not really folk or blues, but I take a liberal view of the blues as including all of its cousins and daughters. "Detroit City" by Bobby Bare is a great tune homesick tune.